中文翻译成英语 - 英语翻译

原文

翻译

还可输入500字

翻译结果

中文翻译英语 (共2925条)

五. 违约责任、除三方另有书面约定外，任何一方违反本协议，守约方有权要求违约方改正或补救其违约行为，并要求违约方赔偿由此给守约方造成的所有实际损失，包括因采取法律行为而产生的律师费、诉讼费等。
四. 保密义务、1. 对于因本协议而知悉的他方的商业秘密，各方均应承担严格的保密义务。、2. 各方应将保密信息仅用于履行其在本协议项下义务之目的，并对保密信息负有严格保守秘密之义务。未经他方事先书面同意，不得将保密信息披露给任何第三方，包括在互联网上公布。、3. 本协议规定之保密义务在本协议终止或解除后五年内继续有效。、。
三. 三方关系、三方均为独立法人。各方之间不存在或形成任何形式的法律上的代理关系或特许经营关系。各方为他方的优选战略合作伙伴。、。
二. 合作机制、三方各自组建项目推进小组，由单位领导、相关部门负责人组成。及时研究、督促、推进已确定的合作项目，积极提供与之配套的人、财、物等必要条件，指定联络人员，及时通报和协调项目进展等有关情况。
6. 为本战略合作协议之目的，其他能够利用各方优势、促进ERAS领域发展的合作方式与方法。
5. 共建特色专科。凭借贝朗优异的基因检测技术及欧洲第二大基因诊断与治疗中心CeGaT的技术支持，与吉林大学第一医院共建肿瘤基因诊断和早期筛查诊断服务。在传统医疗领域之外，共建精准医疗实验室，遗传咨询科和精准医疗中心，开拓业务范围，提供全新医疗服务。
4. 促进人才培养。依托吉林大学第一医院的专业优势及丰富的人才库，借助蛇牌学院的医学教育平台，三方进一步加强在医学教育培训方面的合作。健全完善人才培养机制，不断提升医、护技能水平
3. 加强国内外学术交流。藉由各方的优势，促进吉林大学第一医院与国内外知名医疗机构的交流与合作，分期、分批选派优秀医疗、护理和管理人员，参与国内外学习研修，进一步扩大各自品牌的影响力。
3. 推进医疗研究。三方利用各自在医疗技术、产品、培训和人才方面的优势，联合申请ERAS相关科研课题，开展相关领域的科学研究和临床验证，联合申报发明专利，在国际知名杂志发表高水平学术论文，共享相关研究数据、资料和成果。三方共同围绕医疗行业前沿的发展方向，整合资源，共同开发相关课程，并致力于相关行业标准的建立和推广。
1. 共建示范中心。充分发挥吉林大学第一医院的专业优势，结合贝朗医疗的品牌影响及蛇牌学院的专业教育平台，增进与其他区域的学术交流合作，共建全国级别的示范中心。提升神经内科重症ICU等重点领域的示范作用，从而推动ERAS领域医疗服务、医学教育及医疗技术的共同发展。
一. 合作目的及内容、三方将就ERAS解决方案展开多领域、全方位的深入合作。经友好协商，初步拟定在包括但不限于肿瘤基因诊断早期筛查、智慧手术室共建、数字化解决方案、伤口护理全面解决方案、蛇牌学院5G培训共建、神经内科重症ICU共建等领域开展ERAS的广泛合作。具体合作内容如下：
三方经过友好协商，本着互相信任、共同发展、合作共赢的原则，有意在新设备、新技术应用、教育培训、临床研究、学术交流和人才培养等方面开展全方位的战略合作，旨在共同推进先进医疗器械的研发和技术应用、科研成果及专利的转化、医疗质量和服务水平的提升等，达成以下框架协议：
鉴于，贝朗集团始创于1839年，是世界领先的专业医疗设备、医药制品以及手术医疗器械供应商之一。贝朗集团在全球61个国家建立了分支机构，拥有超过50,000名员工。贝朗集团在建立和传递医疗专业知识方面有着悠久的历史和传统，秉承致力于医疗现代化、持续创新、专业共享及以客户为导向的理念。、鉴于，蛇牌学院在全球医学界具有广泛的影响力和学术基础，其宗旨是为医生和医疗行业从业者提供一个专业教育平台，以促进医疗信息的交换以及最新的医疗技术和理论的推广。中国蛇牌学院作为德国蛇牌学院在中国设立的实体，云集了国内外医疗行业各个领域的众多专家，依托现代化的培训中心和电视会议系统、手术导航系统等先进的教学设备设施，传授最新医疗技术和手术知识。
甲方：吉林大学白求恩第一医院、乙方：贝朗医疗（上海）国际贸易有限公司、丙方：苏州蛇牌医疗研究院有限公司、鉴于，吉林大学第一医院坐落在吉林省长春市，始建于1949年，初始为中国人民解放军第一军医大学，2000年白求恩医科大学与吉林大学合并，更名为吉林大学第一医院。医院现有2个院区，总建筑面积54.95万平方米，现有职工9600余人。2018年门急诊量474万人次，出院病人28.2万人次,手术例数18.3万例。2009年医院组建医联体，现已拥有106个成员单位，打造出了一张以吉林大学第一医院为核心、纵跨省内外的医疗协作网络。
甲方：吉林大学白求恩第一医院、乙方：贝朗医疗（上海）国际贸易有限公司、丙方：苏州蛇牌医疗研究院有限公司、鉴于，吉林大学第一医院坐落在吉林省长春市，始建于1949年，初始为中国人民解放军第一军医大学，2000年白求恩医科大学与吉林大学合并，更名为吉林大学第一医院。医院现有2个院区，总建筑面积54.95万平方米，现有职工9600余人。2018年门急诊量474万人次，出院病人28.2万人次,手术例数18.3万例。2009年医院组建医联体，现已拥有106个成员单位，打造出了一张以吉林大学第一医院为核心、纵跨省内外的医疗协作网络。、鉴于，贝朗集团始创于1839年，是世界领先的专业医疗设备、医药制品以及手术医疗器械供应商之一。贝朗集团在全球61个国家建立了分支机构，拥有超过50,000名员工。贝朗集团在建立和传递医疗专业知识方面有着悠久的历史和传统，秉承致力于医疗现代化、持续创新、专业共享及以客户为导向的理念。、鉴于，蛇牌学院在全球医学界具有广泛的影响力和学术基础，其宗旨是为医生和医疗行业从业者提供一个专业教育平台，以促进医疗信息的交换以及最新的医疗技术和理论的推广。中国蛇牌学院作为德国蛇牌学院
战略合作协议、2019年9月
一. 合作目的及内容、三方将就ERAS解决方案展开多领域、全方位的深入合作。经友好协商，初步拟定在包括但不限于肿瘤基因诊断早期筛查、智慧手术室共建、数字化解决方案、伤口护理全面解决方案、蛇牌学院5G培训共建、神经内科重症ICU共建等领域开展ERAS的广泛合作。具体合作内容如下：、1. 共建示范中心。充分发挥吉林大学第一医院的专业优势，结合贝朗医疗的品牌影响及蛇牌学院的专业教育平台，增进与其他区域的学术交流合作，共建全国级别的示范中心。提升神经内科重症ICU等重点领域的示范作用，从而推动ERAS领域医疗服务、医学教育及医疗技术的共同发展。、2. 推进医疗研究。三方利用各自在医疗技术、产品、培训和人才方面的优势，联合申请ERAS相关科研课题，开展相关领域的科学研究和临床验证，联合申报发明专利，在国际知名杂志发表高水平学术论文，共享相关研究数据、资料和成果。三方共同围绕医疗行业前沿的发展方向，整合资源，共同开发相关课程，并致力于相关行业标准的建立和推广。、3. 加强国内外学术交流。藉由各方的优势，促进吉林大学第一医院与国内外知名医疗机构的交流与合作，分期、分批选派优秀医疗、护理和管理
战略合作协议、2019年9月、、甲方：吉林大学白求恩第一医院、乙方：贝朗医疗（上海）国际贸易有限公司、丙方：苏州蛇牌医疗研究院有限公司、鉴于，吉林大学第一医院坐落在吉林省长春市，始建于1949年，初始为中国人民解放军第一军医大学，2000年白求恩医科大学与吉林大学合并，更名为吉林大学第一医院。医院现有2个院区，总建筑面积54.95万平方米，现有职工9600余人。2018年门急诊量474万人次，出院病人28.2万人次,手术例数18.3万例。2009年医院组建医联体，现已拥有106个成员单位，打造出了一张以吉林大学第一医院为核心、纵跨省内外的医疗协作网络。、鉴于，贝朗集团始创于1839年，是世界领先的专业医疗设备、医药制品以及手术医疗器械供应商之一。贝朗集团在全球61个国家建立了分支机构，拥有超过50,000名员工。贝朗集团在建立和传递医疗专业知识方面有着悠久的历史和传统，秉承致力于医疗现代化、持续创新、专业共享及以客户为导向的理念。、鉴于，蛇牌学院在全球医学界具有广泛的影响力和学术基础，其宗旨是为医生和医疗行业从业者提供一个专业教育平
学位专业课、PHPM820006、职业卫生与职业医学进展、36、2、周志俊、公卫学院、枫林校区、2-14周,星期二第11-13节(公共卫生学院l劳动卫生教研室)、50、21、选课、PHPM820015、卫生政策研究、54、3、王颖、公卫学院、枫林校区、1-18周,星期二第6-9节(时间地点咨询任课老师)、50、13、选课
跨一级学科、PHPM630041、管理学、54、3、吕军、公卫学院、枫林校区、6-14周,星期三第11-13节(肇嘉浜路446号2号楼701会议室)
包/盒
年
年市场份额
贝朗生意预估（手术台数）
西安国际医学中心院中院信息

二十六国语言互译

二十六国语言翻译 . 全部查询

在线翻译支持

英语，中文，繁体中文，日语，韩语，法语，西班牙语，泰语，阿拉伯语，俄语，葡萄牙语，德语，意大利语，希腊语，荷兰语，波兰语，保加利亚语，爱沙尼亚语，丹麦语，芬兰语，捷克语，罗马尼亚语，斯洛文尼亚语，瑞典语，匈牙利语，越南语，等语言的翻译。